La festa della parola. Le fiabe di Giovan Battista Basile

Am Dienstag, den 29. September um 18:00 findet die Buchpräsentation von Antonella Silvestrini "Das Fest des Wortes. Die Märchen von Giovan Battista Basile" (Edizioni ETS) in einem Gespräch mit Rosetta Girotto Cannarella statt.

In diesem Buch unternimmt Antonella Silvestrini eine Lesung von fünf Märchen aus “Lo cunto de li cunti”, das auch als “Pentamerone” bekannt ist, das posthume Meisterwerk von Giovan Battista Basile (1566-1632), einem Höfling und neapolitanischen Schriftsteller, geschrieben in einer überfließenden Sprache, reich an Spielen und Erfindungen, die das Leben in seiner Anomalie, seinen Paradoxien, seinen Widersprüchen und seinen neuartigen Fältchen feiert.
Die Autorin durchläuft die Märchen und bringt ihren Wert und ihre Modernität zurück. Der Reichtum der Sprache in den Erzählungen von Basile wird zum Anlass, über das Leben und seine Nuancen durch das Lesen von Bildern, Stereotypen und Parodien zu reflektieren.
Dank der linguistischen Analyse hebt Antonella Silvestrini in den “cunti” die Einfälle und Erfindungen hervor, die die Reise leicht und überraschend machen und die immer aktuellen Skizzen von sozialer Neid, der verpflichtenden Familie, der Angst vor dem Alter, der Furcht vor dem Ende der Zeit und dem Glauben an das Schicksal entzaubern. “Festzustellen, dass die Reise aus Aneignungen und nicht aus Etappen besteht”, schreibt die Autorin, “befreit von der Positionierung in einer idealen Reise und davon, sich immer im Voraus oder im Rückstand im Vergleich zum idealen Ziel oder zu sozialen Erwartungen zu fühlen, unzufrieden und bedauernd, mit dem Kopf nach hinten gerichtet.”