Dino Buzzati: sich vom Wind getragen fühlen

Anlässlich des 120. Jahrestages der Geburt von Dino Buzzati organisiert die Stadtbibliothek von Belluno in Zusammenarbeit mit dem Museo Ricci, der Dino Buzzati Stiftung in Mailand und anderen lokalen Institutionen die Kulturveranstaltung "Dino Buzzati: Sich vom Wind getragen fühlen".

Das Programm erstreckt sich von September bis Oktober und umfasst zwei Ausstellungen, eine dokumentarische und eine künstlerische, im Palazzo Crepadona und Palazzo Fulcis, Konferenzen mit Wissenschaftlern und Experten, Lesungen, kreative Workshops für Kinder sowie eine Aufführung im Teatro Comunale Dino Buzzati.

VON SAMSTAG, DEM 26. SEPTEMBER BIS SONNTAG, DEM 1. NOVEMBER - PALAZZO FULCIS
BUZZATI MALER. DIE MECHANISMEN DER SCHÖPFUNG
Die Ausstellung kuratiert von Marco Perale, Präsident des Internationalen Vereins Dino Buzzati. Die Ausstellung zeigt etwa fünfzehn unveröffentlichte Zeichnungen auf Transparentpapier, die erstmals eine Technik dokumentieren, die Dino Buzzati oft zwischen 1965 und 1968 verwendete, nach der Entdeckung der Pop Art, die 1964 mit der Biennale in Venedig nach Italien kam. In diesen Jahren, wie er selbst erzählt, griff Buzzati oft auf das Episcopio zurück, eine Art Projektor, mit dem er seine Zeichnungen direkt auf die Leinwand reproduzieren konnte, sowie Fotografien, Illustrationen, Comics oder Werbung.

VON FREITAG, DEM 16. BIS FREITAG, DEM 30. OKTOBER - PALAZZO CREPADONA
DIE BÜCHER VON DINO BUZZATI: AUSGABEN UND VERLAGE
Von “Bàrnabo delle montagne” bis “Il deserto dei Tartari”, von “Il segreto del Bosco Vecchio” bis “Un amore”, über “La famosa invasione degli orsi in Sicilia”, “Il libro delle Pipe” und die Geschichtensammlungen. Die Ausstellung, kuratiert von Lorenzo Viganò und der Stadtbibliothek, beleuchtet das literarische Werk von Dino Buzzati anhand der Erstausgaben seiner Bücher und einiger ausländischer Übersetzungen.

FREITAG, DEN 16. OKTOBER - PALAZZO CREPADONA 

17:30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung "Die Bücher von Dino Buzzati: Ausgaben und Verlage".
Einführung durch Lorenzo Viganò, Präsident der Dino Buzzati Stiftung und Kurator seiner Werke. Veranstaltung mit freiem Eintritt bis zur Platzbeschränkung.

18:00 Uhr30: Der Platz der Märtyrer von Marco Ricci bis Dino Buzzati. Entstehung eines "Wunders".
Konferenz von Marco Perale, Präsident des Internationalen Vereins Dino Buzzati. Das letzte der neununddreißig “Wunder von Val Morel” mit dem Titel “Die Marsianer” spielt auf dem Platz der alten Stadt Cornia, die von Extraterrestrischen mit langen Hörnern überflutet wird, während die Bewohner mithilfe von Santa Rita, die eine blaue Luftformation gegen die roten Alien Raumschiffe der Marsianer anführt, Widerstand leisten. Bei der Studie des Bildes und der Analyse der abgebildeten Paläste und der Kirche stellt sich heraus, dass, zwischen Kriegsberichten und Wirtschaftswachstum, das Modell ein Gemälde des 18. Jahrhunderts von Marco Ricci war, das Buzzati genau im Museum von Belluno gesehen hatte. Und das heute die Gründe für die intensive Debatte bezeugt, die zu Ende der 1950er Jahre den großen Journalisten mit seiner Heimatstadt konfrontierte. Veranstaltung mit freiem Eintritt bis zur Platzbeschränkung.

20:30 Uhr: Die Wunder von Val Morel.
Regie von Paolo Valerio. Mit Rosanna Valier und Alessandro Dinuzzi.Produktion: Teatro Stabile del Veneto und Circolo Cultura e Stampa Bellunese.
Zwischen Musik und einer filigranen Analyse der in dem gleichnamigen Buch veröffentlichten Gemälde bietet die Aufführung eine Reise durch die Themen, die Buzzati als Romanautor und Maler am Herzen lagen: Schicksal, Fantastisches, das Vergehen der Zeit, Noir. Eine Erzählung in neununddreißig sehr kurzen Kapiteln – ein Album imaginärer Ex-voto, die im buzzatianischen Heiligtum von Val Morel geehrt werden – in dem der Autor die Orte und Erinnerungen erzählt, die er in seinem Leben gehört oder vielleicht geträumt hat. Veranstaltung mit freiem Eintritt bis zur Platzbeschränkung.

SAMSTAG, DEN 17. OKTOBER

10:30 Uhr im Palazzo Crepadona: Lob des Brotes
Szenauslesung mit Verkostung. "Gebt uns das Brot zurück!”: so donnerte Dino Buzzati in den Spalten des “Corriere d’Informazione” im Jahr 1957 und dokumentierte den Rückgang des echten Brotes zugunsten von modernen Verfälschungen und Tarnungen. Brot, das scheinbar bescheidene und alltägliche Produkt, kann - wie wir in diesem Treffen entdecken werden - unsere kulturelle Evolution viel mehr erzählen, als wir uns vorstellen.
Diskussionsteilnehmer: Francesco Piero Franchi, Ehrenmitglied der Italienischen Akademie der Küche und Franco Zambotto, emeritierter Delegierter der Italienischen Akademie der Küche. Moderiert von Lorenzo Viganò. Lesungen: Die FuoriLegge. Das Zuhören wird von einer geführten Verkostung traditioneller Brote begleitet. Veranstaltung mit freiem Eintritt bis zur Platzbeschränkung.

15:00 Uhr:00 im Kulturzentrum Il Granaio von Villa Buzzati
Jahresversammlung des Internationalen Vereins Dino Buzzati
A anschließend: Verleihung der Stipendien an italienische und ausländische Studenten. Initiative in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Villa Buzzati.

18:00 Uhr im Palazzo Crepadona
Dino Buzzati und die Kunst des poetischen Überlebens
Treffen mit Beppe Severgnini anlässlich der Veröffentlichung seines neuen Buches. Der bekannte Journalist und Schriftsteller, prominenter Autor des “Corriere della Sera”, diskutiert mit Lorenzo Viganò über die Figur und das Werk von Dino Buzzati in Relation zur wunderwirksamen Kraft der Poesie, die für unser Überleben unverzichtbar ist. Dieses Thema bildet die Grundlage für sein neues Buch, das hier zum ersten Mal präsentiert wird, in einer Art "Null-Datum" seiner Tour.
Eintritt nur mit Reservierung unter folgendem Link: https://tinyurl.com/Buzzati-Severgnini

20:45 Uhr im Theater "Dino Buzzati"
Sieben Etagen von Dino Buzzati
Theatralische Adaption und Regie: Giuseppe Nitti. Mit Luchino Giordana und Giuseppe Nitti. Musik von Elio d’Alessandro. In Zusammenarbeit mit Hermit Crab.
Die Aufführung erzählt die Geschichte des wohlhabenden Bürgers Giuseppe Corte, der aufgrund eines leichten Unwohlseins in die moderne Klinik des Professors Schroeder eingeliefert wird und zum Protagonisten eines langsamen “Abstiegs in die Hölle” wird. Mit verschiedenen und unverständlichen Vorwänden, die seine Proteste und Empörungen hervorrufen, wird er gezwungen sein, nach und nach vom siebten Stock, wo sich die weniger schwerkranken Patienten befinden, in den ersten zu wechseln, der die terminalen Patienten beherbergt. Das Stück, das von Dino Buzzati selbst geschrieben wurde, basiert auf seiner Erzählung "Sieben Etagen".

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, DINO!
Lesungen und Workshops für Kinder und Jugendliche in der Stadtbibliothek im Palazzo Crepadona. Reservierung erforderlich: biblioteca@comune.belluno.it, Tel. 0437 913303.

DONNERSTAG, DEN 15. OKTOBER, 16:00 UHR
Bären, Drachen, Babau, Colombre. Das fantastische Bestiarium von Dino Buzzati.
Kuratiert von Elisa Miorin. Veranstaltung für Kinder der Grundschule. Entdecke mit uns ein unglaubliches Universum von Monstern! Sie haben Angst, aber nur solange, bis du ihr Geheimnis lüftest: Jede ist die Form unserer Emotionen und Wünsche.

FREITAG, DEN 16. OKTOBER, 16:00 UHR
Malen und Schreiben sind dasselbe!
Kuratiert von Sabina D’Isep und Lausa Sommavilla. Veranstaltung für Schüler der Mittelstufe. “Die berühmte Invasion der Bären in Sizilien" entstand nicht aus einem Blatt voller Worte, sondern aus einem voll gekritzelten Blatt von Zeichnungen, und diesmal erfinden wir das Ende selbst. Wie? Man zieht eine Karte, würfelt, entdeckt ein Bild… und boom! Eine Geschichte, die nur darauf wartet, erschaffen zu werden.