Oltre le Vette

Über die Gipfel kehrt von 2. bis 11. Oktober nach Belluno zurück für eine neue Reise zur Entdeckung der Dolomiten. Im Mittelpunkt dieser Ausgabe steht ein neugieriger Blick auf das Gebiet und die tiefgreifenden Veränderungen, die es in den letzten 150 Jahren durchlaufen hat.

Geführt werden wir von der außergewöhnlichen Erzählung von Amelia B. Edwards, einer englischen Schriftstellerin und Reisenden, die im 19. Jahrhundert die Dolomiten zusammen mit ihrer Freundin Lucy erforschte und uns ein wertvolles Zeugnis einer damals noch wenig bekannten Welt hinterließ. In ihrem Buch Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys, das heute in Italien als Unberührte Gipfel und unbekannte Täler neu veröffentlicht wird, erscheinen Berge und Täler wild, abgelegen und erstaunlich.

Seitdem hat sich viel verändert: Straßen, Verkehr, Tourismus und Gastfreundschaft haben die Landschaft und das Leben der dolomitischen Gemeinschaften tiefgreifend verändert. Dennoch bleibt zwischen den Gipfeln und Tälern etwas Außergewöhnliches bestehen: das jahrhundertealte Gefüge von Natur, Geschichte und Kultur, das dieses Gebiet einzigartig macht.

Über die Gipfel lädt ein, die Dolomiten mit neuen Augen zu entdecken und sich von dem, was sich verändert hat und dem, was noch besteht, überraschen zu lassen. Eine Gelegenheit, die Berge nicht nur als Ziel zu betrachten, sondern als Raum zu kennen, zu leben und zu bewahren.

Eine Reise durch die Zeit und die Landschaft, auf den Spuren zweier junger Reisender, die vor 150 Jahren die Dolomiten mit Staunen und Neugier betrachteten.